Breaking News ! Mars Rover se dessine par accident une .....

Messages : 4965 Date d'inscription : 12/10/2012 Age : 53

Mars Rover se dessine par accident un ..... pénis sur Mars .......

Breaking News ! Mars Rover se dessine par accident une ..... O-MARS-570

Nasa's $800m Mars Exploration Rovers have accidentally drawn a penis.

The twin exploration vehicles Spirit and Opportunity were launched nine years ago, in an effort to search the surface of Mars for signs of water erosion and possibly even life.

According to Nasa, since then the rovers have driven over more than 10km of Martian land, directed by teams back on Earth combined with autonomous cameras designed to avoid potential problems with the terrain.

It appears that part of the robots' programming involves spinning in tight circles to test nearby terrain and find new routes.

Humorously, depending on your age perhaps, that has the unfortunate consequence of drawing a certain shape on the surface, which when discovered by Reddit essentially crashed Nasa's website.

traduction ,,,,,

Les deux Mars Rovers de la NASA de 800 millions de dollars de ont accidentellement dessine un pénis.

Le jumeau exploration véhicules Spirit et Opportunity ont été lancés il ya neuf ans, dans un effort pour consulter la surface de Mars pour des signes d'érosion par l'eau et peut-être même la vie.

Selon la NASA, depuis lors, les rovers ont roulé sur plus de 10 km de la terre martienne, réalisé par les équipes de retour sur Terre combinés avec des caméras autonomes conçues pour éviter d'éventuels problèmes avec le terrain.

Il semble qu'une partie de la programmation des robots implique filature en cercles serrés pour tester terrain à proximité et trouver de nouvelles routes.

Avec humour, en fonction de votre âge peut-être, qui a la fâcheuse conséquence dessiner une certaine forme sur la surface, qui, lorsqu'il est découvert par Reddit essentiellement "crash" le site web de la NASA.

source ; http://www.huffingtonpost.co.uk/2013/04/24/mars-rover-penis-nasa_n_3144656.html?view=print

Edit orné, PS n'oublie pas la traduction demandée par juste me merci....