Le President elu Maduro denonce la preparation d'un coup d'etat au Venezuela



Caracas, 15 avril AVN – Le président constitutionnel du Venezuela, Nicolas Maduro, a dénoncé ce lundi la préparation d'un coup d'Etat dans le pays, organisé par la droite vénézuélienne.

« La majorité est la majorité et en démocratie, elle doit être respectée, on ne peut pas chercher des embuscades, des inventions pour violer la souveraineté populaire (…) cela a un nom : putsch. Ce qui prétend porter atteinte à la majorité en démocratie, cela s'appelle un coup d'Etat, » a-t-il déclaré dans le discours qu'il a prononcé lors de la cérémonie de proclamation qui a eu lieu au Conseil National Electoral (CNE).

Lors des élections présidentielles qui ont eu lieu ce dimanche, le candidat socialiste, Nicolas Maduro, a obtenu la victoire avec 7 559 349 voix (50,75%) sur Capriles Radonski qui a obtenu 7 296 876 voix (48,98%).

Dans une conférence de presse qu'il a donnée dans la soirée de ce lundi, le candidat battu a annoncé une série d'actions de rue destinées à ne pas reconnaître la volonté populaire et à demander le comptage manuel des bulletins de vote..

(http://www.embavenez-paris.fr/noticias/noticia_detalles.php?id=2385)

Le leadeur de l'oposition Capriles pousse ses sympatisants a la violence..

Paola Sabogal :

"Peuples du monde, peuple du Venezuela.

Je veux communiquer au monde que notre Patrie est en ce moment victime de la violence et du fascisme. À cette heure, des secteurs de la droite ont assassiné quelques camarades chavistes. Ils brûlent les centres de santé des missions socialistes. Ils ont agressé les médecins cubains, ils ont violenté la maison d'Aristóbulo Istúriz, le gouverneur d'Anzoátegui, ils ont brûlé 2 maisons du Parti Socialiste Unie du Venezuela, et ont essayé de brûler des maisons de la "mission logement" qui donnent refuge a des sinistrés. Ils ont essayé de brûler la maison du père d'Andrés Izarra, l'ex-ministre de la Communication et d'Information. Ils ont assiégé la maison de la Rectrice du Centre National Électoral. Et ils ont entouré VTV, canal 8, chaîne de l'État. Le même scénario s'est produit dans les installations de la chaîne TELESUR à Caracas. Ils ont saccagé plusieurs supermarchés populaires : mercal. A Táchira, ils ont retenu 4 stations service, ils assiègent PDVSA dans l'état d'Apure....
Peuples du monde, C'EST UN PLAN DE COUP D'ÉTAT CONTRE LA DÉMOCRATIE VÉNÉZUÉLIENNE QUI EST EN MARCHE, Aidez-nous à répandre cette information. Que le monde le sache : LA DROITE VÉNÉZUÉLIENNE S'ATTAQUE AU PEUPLE CHAVISTE ET A LA PATRIE..."

(https://www.facebook.com/#!/WebTelevisionBolivarienneInternationaleLiberte?fref=ts)

Résumé des agréssions en VO:

L’ALBA soutient la victoire de Nicolás Maduro aux élections présidentielles du Venezuela



"Les pays de l’Alliance Bolivarienne pour les peuples de notre Amérique (ALBA-TCP) expriment leur satisfaction pour la victoire décisive remportée par Nicolás Maduro lors des élections présidentielles organisées le 14 avril dernier dans la République Bolivarienne du Venezuela.

Cette victoire indiscutable constitue une expression de l’importance du moment que vit cette nation sœur et représente le meilleur hommage que le peuple vénézuélien puisse rendre à son dirigeant bolivarien, le Commandant Président Hugo Chávez Frías, signale le Communiqué spécial émis par l’Alliance le 15 avril.

Nous étendons cette félicitation au brave peuple vénézuélien pour cette journée électorale exemplaire du 14 avril, durant laquelle il a prouvé sa profonde vocation civique et démocratique La volonté populaire exprimée par les urnes, ratifie le soutien majoritaire exprimés envers un processus qui défend les nobles principes de justice sociale, solidarité, indépendance et souveraineté.

L’ALBA exprime son profond rejet face aux tentatives des ennemis de la Révolution Bolivarienne de ne pas reconnaitre la légitimité des résultats électoraux, ainsi que la création d’une situation d’ingouvernabilité qui mette en danger la paix et al stabilité du pays. Nous exhortons les dirigeants de l’opposition à assumer une attitude responsable et à respecter la décision souveraine du peuple vénézuélien.

L’Alliance fait sienne cette victoire, qui est la victoire des Peuples de Notre Amérique.

Nous avons la certitude que le triomphe de Nicolas Maduro garantirá la continuité et la consolidation de l’ALBA-TCP, comme l’expression légitime des idéaux d’intégration du Président Hugo Chavez et de l’héritage historique des libérateurs latino-américains et caribéens.


L’Alliance Bolivarienne pour les peuples de notre Amérique – Traité de Commerce des Peuples (ALBA-TCP) est une plate-forme d’intégration des pays de l’Amérique Latine et des Caraïbes, qui accentue la solidarité, la complémentarité, la justice et la coopération, dans le but historique fondamental d’unir les capacités et les forces des pays membres. Elle est, en outre, une alliance politique, économique et sociale pour défendre l’indépendance, autodétermination et l’identité des peuples qui en font part."




Les pays non alignés saluent la victoire électorale de Maduro au Venezuela.



"Nations Unies, 17 avril (PL) Le Mouvement des Pays Non Alignés a félicité aujourd’hui Nicolas Maduro pour son élection en tant que président du Venezuela tout en soulignant la participation massive des citoyens de ce pays durant la journée électorale qui s’est déroulée dans ce pays sud-américain.

La lettre de félicitation de cette organisation qui réunie 120 Etats a été distribuée ce mercredi par sa présidente du bureau de coordination et représentante aux Nations Unies.

La lettre exprime la certitude de l’organisation quand au fait que « le Venezuela, sous la présidence (de Maduro), continuera de contribuer à la consolidation de l’unité du Mouvement des Pays Non Alignés et à la lutte commune en défense des principes du Mouvement ».

Le document salue par la même occasion la participation massive des vénézuéliens aux urnes et la transparence ainsi que le climat démocratique qui a caractérisé les élections.

Le bureau de coordination lance aussi un appel à la préservation du climat de paix, tolérance et harmonie entre les vénézuéliens et demande l’arrêt de tout acte de violence.

Le candidat Maduro a remporté les élections avec 50,75% des suffrages.
Le Venezuela assumera en 2015 la présidence du Mouvement des Pays Non Alignés."




Unasur, un sommet extraordinaire autour de la défense de la souveraineté des Républiques sud-américaine



"L’élection de Nicolás Maduro a déjà été saluée par la quasi-totalité des pays d’Amérique latine, mais pas par les États-Unis qui n’ont pas d’ambassadeur avec le Venezuela depuis 2010. L’Unasur qui compte douze membres (Argentine, Bolivie, Brésil, Colombie, Chili, Équateur, Guyane, Pérou, Surinam, Uruguay, Venezuela et le Paraguay, suspendu l’an dernier) est actuellement présidée par le Pérou(1). Il ne faut oublier que l’intervention de Kerry exigeant un recompte des voix de l’élection vénézuélienne avant l’intronisation a provoqué la colère non seulement au Venezuela mais dans les pays fer de lance de le souveraineté sud-américaine. Le président Maduro a dit aux Etats-Unis qu’il se moquait qu’il reconnaisse ou non l’élection mais que ce qu’il souhaitait était la fin de l’ingérence. Si la pression est forte sur les pays d’Amérique latine (l’OEA traditionnelle courroie de transmission des Etats-Unis a été mobilisée pour empêcher la reconnaissance de l’élection sans résultat autre que la mobilisation de l’UNASUR). La presse latine dont nous avons traduit les informations montre la mobilisation des pays andins comme celle des deux géants du continent le Brésil et l’Argentine. Nous sommes devant un rapport des forces préparé de longue date, dès le début de la maladie de Chavez (six autres présidents du même courant souverain ont été frappé de la même maladie au même moment dont Lula), l’élection d’un pape argentin fer de lance de la lutte contre la théologie de la libération fait partie de ce plan sans doute qui cherchait à utiliser la mort de Chavez clé de voute de l’édifice pour déstabiliser l’ensemble du continent. L’opération a été préparé par les médias qui ont pilonné un tableau mensonger de Chavez, ont tenté de faire croire que Capriles était un grand libéral l’équivalent de Lula, alors qu’il n’est qu’un représentant de l’oligarchie raciste financée par la CIA pour s’assurer la maîtrise d’un continent. (note et traduction de Danielle Bleitrach)

Le Palais du gouvernement du Pérou s’aprète aujourd’hui à abriter un sommet extraordinaire de l’UNASUR dédicacée à la situation vénézuélienne, dans un climat régional dans lequel domine le respect des droits souverains de ces pays. Les premiers rapports sur la dispositions dans laquelle arriveront dans les prochaines heures les représentants de l’union des nations Sudaméricaines (UNASUR) prouvent que le critère essentiel est que la reconnaissance de l’élection du président Maduro est une prémice inamovible. Tous les pays membres ont reconnu la propreté et la légalité des résultats de l’élection de dimanche dernier et le chancellier péruvin , Rafael Roncagliolo, a dit que la rencontre aura un agenda ouvert pour un dialogue ensemble sur la situation au Venezuela, tout en n’étant pas considérée comme en crise.

Selon d’autres sources diplomatiques consultées à Lima, la réunion cherchera la possibilité de collaborer avec le Venezuela pour éviter des conflits internes et une violence comme celle provoquée par des groupes opposants, avec un solde de huit morts.

Dans la ligne du respect pour la souveraineté vénézuélienne et dans l’esprit d’un appui à la décision émanée des urnes, pour les présidentes de l’Argentine, Cristina Fernández, et du Brésil, Dilma Rousseff, le rendez-vous d’Unasur sera seulement une étape vers Caracas, puisqu’elles accompagneront Maduro dans sa prise de possession vendredi.

S’y rendront également, les mandataires de la Bolivie, Evo Morales, et de l’Uruguay, José Mujica, ainsi que d’autres présidents, pendant que des médias de presse et des politiques conservateurs dans divers pays de l’aire tentent de discréditer ou de minimiser la réunion.

Ce courant fait pression sur le président Ollanta Humala – qui a reconnu avec célérité l’élection de Maduro – pour qu’il ne se rende pas à l’intronisation du mandataire élu vénézuélien et a menacé d’additionner ses votes dans le parlement pour lui refuser l’autorisation indispensable pour le faire.

Face à eux, les députés du gouvernant Partido Nacionalista réclament le droit du chef de l’État de voyager, dans l’exercice du pouvoir qui lui donne la Constitution, de conduire la politique extérieure péruvienne.


(1) En 1990, le projet a pris naissance dans un contexte d’opposition à la zone de libre-échange des Amériques (ZLEA), « Initiatives pour les Amériques », lancé par le président américain George Bush. Sous l’influence du président du Brésil, de Chavez, le projet a été concrétisé en 1994 au Sommet des Amériques, et donc dans un contexte d’opposition à l’ingérence nord-américaine dans les affaires politiques et économiques latino-américaines. L’idée Bolivarienne était d’aboutir à une véritable union avec parlement et institutions communes mais dans le respect des souverainetés nationales. À court terme, il vise notamment à contourner le recours à l’Organisation des États américains (OEA), dont les États-Unis sont parties prenantes, lors du traitement de problèmes spécifiquement sud-américains."



source: http://venezuela.revolublog.com/

Nuit de cristal au Venezuela

(par Romain Migus)


Après sa deuxième défaite électorale en 6 mois dans la course à la présidence du Venezuela, Capriles Radonski refuse de reconnaître le verdict des urnes et appelle l’opposition à « donner libre cours à sa rage », le 14 avril 2013.

"Le candidat de l’opposition vénézuélienne, Henrique Capriles, a déclenché une vague d’attentats à la proclamation de sa défaite. Chaque coup d’État soft commence ainsi, par une vague de violences. Il n’est pourtant pas sûr d’atteindre son objectif.

Il avait pourtant clairement annoncé la couleur. Le 9 avril, cinq jours avant l’élection présidentielle, Henrique Capriles déclarait : « je ne suis pas le même que le 7 octobre, je défendrai les votes ». Dès le lendemain, le président de l’Assemblée Nationale, Diosdado Cabello, présentait sur la chaine publique des preuves confirmant les intentions de la droite de contester les résultats électoraux afin de tenter un coup d’Etat coloré au Venezuela. Au soir des élections, malgré une différence de 272.865 votes en faveur du candidat socialiste Nicolas Maduro, le candidat de la droite refuse d’admettre sa défaite. Pourtant, tous les observateurs internationaux insisteront sur la transparence des élections vénézuéliennes. Vicente Diaz, un des recteurs du Centre National Electoral (CNE), ouvertement lié aux partis d’opposition affirmera n’avoir « aucun doute sur le résultat de l’élection » donnant comme vainqueur l’héritier d’Hugo Chávez.

Voilà bien la seule promesse que le candidat de la droite aura tenue. Oubliée la rhétorique d’union, de paix et de sécurité qu’il vociférait encore une semaine auparavant. Il appelle ses partisans à se mobiliser afin d’obtenir un audit total des résultats. Curieuse manière démocratique de l’obtenir que d’envoyer les ultras de la droite prendre les rues du pays. La loi électorale vénézuélienne est pourtant très claire. Elle oblige les candidats à remettre au CNE des preuves de fraude, et dans le cas où celui-ci les rejette, un appel est possible par le Tribunal Suprême de Justice. Aucune démarche administrative n’a été engagée. Il est vrai que ces accusations ne résistent pas au fait que les membres de l’opposition désignés pour superviser les bureaux de vote ont tous donné leur aval aux résultats dans leur centre électoral respectif. Qu’importe, le but recherché n’est pas de renforcer la démocratie électorale mais bien de lancer un coup d’État soft dans le meilleur style des précédents en Serbie, Géorgie, Ukraine, Iran, etc. Les jeunes néofascistes qui, aujourd’hui, mettent le pays à feu et à sang ont pour la plupart été formés en Serbie par le groupe Otpor, et se revendiquent des techniques de l’Albert Einstein Institution, matrice idéologique des Révolutions colorées.

Dès l’annonce de Capriles, des groupuscules néofascistes déferlent dans les rues du pays. Des symboles du chavisme sont détruits, des militants attaqués et assassinés, des petits commerces sont saccagés et brulés. On dénombrera 7 morts et 61 blessés, par balles pour la plupart. Cinq sièges régionaux du Parti Socialiste Uni du Venezuela (PSUV) sont dévastés par les flammes, tout comme douze cliniques populaires où officient des médecins cubains.

Dans l’État du Lara, où le gouverneur Henri Falcon est aussi le chef de campagne de Capriles, la police régionale à ses ordres ne fait rien pour empêcher la déferlante de haine. Dans la nuit, une grand-mère m’appelle de Barquisimeto, la capitale régionale : « je suis barricadée dans la buanderie avec ma sœur, des personnes sont en train d’essayer de défoncer la porte ». Par la petite lucarne qui la relie au monde extérieur, elle verra ses propres voisins, torches en main, aller brûler la clinique publique du quartier située en face de la maison. D’autres camarades nous témoigneront de scènes semblables qu’ils ont vécu, eux et leurs familles. Ils ne feront pas la une des journaux, et pourtant ils sont très nombreux à avoir été agressés de la sorte par les hordes fascistes.

Le président de la République Bolivarienne du Venezuela, Nicolas Maduro, appellera ses partisans outragés au calme, à ne pas faire le jeu de la violence et à laisser la police et la garde nationale rétablir l’ordre. À Capriles, il lui lance : « si tu ne me reconnais pas comme président, je ne te reconnais pas comme gouverneur de Miranda ». Ultimatum logique puisque les règles de l’élection de Capriles, en décembre dernier, furent exactement les mêmes que celles qui ont permis á Maduro d’être élu président.

Le bras de fer est engagé, et ne semble pas tourné en faveur de l’ancien candidat de la droite. La plupart des dirigeants mondiaux ont reconnu Maduro comme le nouveau président du Venezuela : les pays latino-américains dont les gouvernements de droite de Colombie, du Chili et du Mexique ; les Brics (Brésil, Russie, Inde, Chine, Afrique du Sud), plusieurs pays d’Afrique, ainsi que certains pays européens comme l’Espagne. Les États-Unis refusent toujours de reconnaitre la légitimité du processus démocratique vénézuélien.

L’armée vénézuélienne a reconnu Nicolas Maduro comme son nouveau « chef des armées », tâche qui incombe au président de la République, et a réitéré son engagement à préserver la paix et la sécurité. Par la voix de Wilmer Barrientos, chef du Commandement Stratégique Opérationnel, elle a invité les vénézuéliens à respecter les lois et les règles de la démocratie.

Même si la droite compte maintenir sa stratégie de tension en envoyant les mêmes groupes vêtus du rouge chaviste pour faire porter la responsabilité des violences au gouvernement, le spectre d’un coup d’État soft parait être écarté. Nicolas Maduro sortira renforcé de cette épreuve de force. En revanche, les messages de paix et d’union de Capriles ont volé en éclat. Des personnes ont été assassinées, blessées ou maltraitées pour avoir commis l’outrage de ne pas se reconnaitre dans le discours du responsable des violences actuelles au Venezuela. Les masques tombent et le fascisme a désormais un visage."

(Source: http://www.voltairenet.org/article178205.html)