Bob Dean
Conference Project Camelot “Awake and Aware”
Los Angeles, 19 septembre 2009
J'étais dans le fond de la pièce là-bas et je n'ai pas réalisé
que cette fripouille ici, Bill Ryan, arrivait avec un
rétroprojecteur, aussi j'ai dû me ruer vers ma chambre et
saisir mes diapositives [rires] Aussi, j’ai quelques photos
à vous montrer, vous les trouverez probablement
intéressantes.
[Applaudissements]
Je veux dire que c'est un honneur d'être introduit par
quelqu'un comme Jordan. Il est l'un des plus éminents
chercheurs de notre temps, je l'honore et je le respecte,
et comme il l'a dit, nous sommes de vieux amis; cela
nous ramène loin en arrière.
Je voudrais aussi dire un mot au sujet du jeune homme
qui était là sur ce podium. Rich Dolan est très spécial,
probablement l’un des plus grands historiens de notre
époque et je vous encourage non seulement à acheter et
lire son premier ouvrage mais aussi à faire de même avec
le second; quant à moi, j’attends le 3ème avec
impatience.
Ce jeune homme a soulevé le voile sur le secret et sur ce
scandale que nous subissons depuis 60-70 ans. Je lui tire
mon chapeau, je le connais depuis quelques temps et les
jeunes comme lui qui s’intéressent et prennent la relève
me font chaud au coeur.
Comme vous le savez tous, je suis un vieux de la vieille
garde et …euh… notre nombre diminue pratiquement
chaque jour. Il ne se passe pas une semaine ou un mois
sans que j’apprenne qu’un vieil ami vient de disparaitre.
Ils n’ont pas disparu mais sont retournés de l’autre coté.
Ils y sont. Ils sont à la maison maintenant mais ils me
manquent et je suis heureux de voir que les jeunes
marchent dans leurs pas. Je suis également heureux de
vous voir ici car vous êtes la raison de ma présence ici, je
ne parle plus beaucoup en public, ça m’est difficile, je
déteste prendre l’avion.
Suite: http://projectavalon.net/lang/fr/Bob_Dean_Conference_Project_Camelot_Sept_2009.pdf