James Templeton est pompier à Cumbria, dans le nord de l'Angleterre. Le samedi 23 mai 1964, il part pique-niquer avec sa femme et sa fille Elizabeth (5 ans) dans une zone de verdure populaire non loin du marais Burgh près de Carlisle.

Ce jour-là “Jim” ressent de l”électricité” dans l'air, comme celle qu'on sent avant un orage. Normalement, vaches et moutons devraient gambader dans le grand pré, mais ils sont tous rassemblés à l'extrêmité éloignée du champ, comme s'ils avaient peur de quelque chose. A côté d'eux, les seules personnes en vue sont 2 femmes âgées dans une voiture. Lorsque sa fille rassemble quelques fleurs, il se saisi de son appareil photo Reflex mono-objectif (SLR), chargé de la nouvelle pellicule Kodacolor pour en prendre 3 clichés. Il donne sa pellicule à développer chez Kodak, et qu'elle n'est pas sa surprise à la livraison des tirages de voir sur la 2ème photo, derrière sa petite fille, ce qui semble être un humanoïde en combinaison.
Une des rares photos d'entité ou les expertises n'ont décelés aucun trucage.
Un autre point troublant est le bras du personnage, qui semble indiquer que le personnage est en fait de dos, contrairement à ce que sa “visière” laisse supposer.

Peu apres Templeton vit arriver chez lui deux hommes vetus de noir,dans une jaguar noire.
“Ils etaient tres etranges,et posaient des questions bizarres. Ils pretendaient appartenir a un service officiel. Je les ai accompagnés en voiture jusqu'au marais,mais ils devinrent tres agites lorsque je leur dis que je n'avais vu personne au moment de prendre la photo.Ils partirent en me laissant seul a 8 km de chez moi. Je n'entendis plus jamais parler d'eux”.